Ejemplos del uso de "уверенно" en ruso con traducción "впевнені"

<>
Будьте уверенны, вежливы и внимательны. Будьте впевнені, ввічливі та уважні.
Будьте уверенны в своих силах! Будьте впевнені у власних силах!
Наглые и уверенные в себе. Нахабні і впевнені в собі.
Все фавориты одержали уверенные победы. Усі лідери здобули впевнені перемоги.
"Наш экипаж продемонстрировал уверенные действия. "Наш екіпаж продемонстрував впевнені дії.
Уверены, что вы не разочаруетесь. Впевнені, що ви не розчаруєтеся.
Будьте вежливы, спокойны и уверены. Будьте ввічливі, спокійні та впевнені.
Букмекеры уверены в победе "Динамо" Букмекери впевнені в перемозі "Динамо"
Будьте уверены - вы не пожалеете! Будьте впевнені - ви не пошкодуєте!
Оперативно перезвоним вам, будьте уверены. Оперативно передзвонимо вам, будьте впевнені.
Будьте уверенны в сохранности Ваших данных Будьте впевнені у збереженні Ваших даних
Будьте уверены в сохранности Вашего имущества. Будьте впевнені в збереженні Вашого майна.
Будьте уверены: вы непременно останетесь довольны! Будьте впевнені: ви неодмінно залишитеся задоволені!
Уверены, что новые возможности вас порадовали. Впевнені, що нові можливості вас порадували.
Будьте уверены - вы обратились по адресу! Будьте впевнені - ви звернулись за адресою!
Однако дети уверены, что чтение - отстой. Однак діти впевнені, що читання - відстій.
Мы уверены, маршрут проезда Вам понравится! Ми впевнені, маршрут доїзду Вам сподобається!
Финны уверены, что вор - всегда трус. Фіни впевнені, що злодій - завжди боягуз.
Будьте уверены в анонимности всех оплат Будьте впевнені в анонімності всіх оплат
Я уверен, что эксперимент окажется очень успешным ". Тому ми впевнені, шо експеримент буде успішним ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.