Ejemplos del uso de "углы" en ruso con traducción "кутах"

<>
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Экседры по углам накрыты полукуполами. Екседри по кутах накриті напівкуполами.
По углам возвышались сторожевые башни. По кутах височіли сторожові вежі.
Шум ливня воскрешает по углам... Шум зливи воскрешає по кутах...
особое внимание уделяя труднодоступным углам. особливу увагу приділяючи важкодоступним кутах.
По углам крепости были построенные бастионы. По кутах фортеці були збудовані бастіони.
По углам крепости были построены бастионы. По кутах фортеці були побудовані бастіони.
В углах креста древние норвежские короны. По кутах хреста давні норвезькі корони.
эстетическое, чтобы заполнить пустоту в углах естетичне, щоб заповнити порожнечу в кутах
В углах креста - разновеликие лучи (штралы). У кутах хреста - різновеликі промені (штрали).
Музыканты расположены в четырех углах зала. Музиканти розташовані у чотирьох кутах залу.
По углам расположены четыре купола меньшего диаметра. По кутах розташовані 4 купола меншого діаметру.
На углах стояли башни с золочеными шпилями. На кутах стояли башти із золоченими шпилями.
Обычно это 8 точек на углах здания. Зазвичай це 8 точок на кутах будівлі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.