Ejemplos del uso de "уголовное" en ruso con traducción "кримінальна"

<>
Однако уголовное дело Халикова не остановило. Проте кримінальна справа Халікова не зупинила.
Это уголовное дело все еще расследуется. Ця кримінальна справа все ще розслідується.
Уголовная ответственность соучастников Статья 30. Кримінальна відповідальність співучасників Стаття 30.
Уголовная ответственность за неоконченное преступление. Кримінальна відповідальність за незакінчений злочин.
Остановит ли контрабандистов уголовная ответственность? Чи зупинить контрабандистів кримінальна відповідальність?
Уголовная ответственность грозит врачу, который: Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який:
Уголовная ответственность за фиктивное банкротство. Кримінальна відповідальність за фіктивне банкрутство.
Уголовная ответственность за захват заложника. Кримінальна відповідальність за захоплення заручників.
Уголовная ответственность за умышленное убийство. Кримінальна відповідальність за навмисне вбивство.
Уголовная ответственность за государственную измену. Кримінальна відповідальність за державну зраду.
За повторные побои назначается уголовная ответственность. За повторні побої призначається кримінальна відповідальність.
Штрафы и уголовная ответственность: посадят всех? Штрафи та кримінальна відповідальність: посадять усіх?
Может грозит и административная, и уголовная ответственность. Їм може загрожувати також адміністративна та кримінальна відповідальність.
Введена уголовная ответственность за незаконную продажу алкоголя. Вводиться кримінальна відповідальність за продаж алкоголю неповнолітнім.
Уголовная процессуальная форма как социально-правовая ценность Кримінальна процесуальна форма як соціально-правова цінність
С четырнадцатилетнего возраста уголовная ответственность наступает за: З чотирнадцяти років кримінальна відповідальність настає за:
За это в Украине предусмотрена уголовная ответственность. В Україні за це передбачається кримінальна відповідальність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.