Sentence examples of "угрюм" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all11 похмурий6 похмурою3 похмуро2

show all

Я был озлоблен, он угрюм; Я був озлоблений, він похмурий;

Мой жених, угрюмый и ревнивый, Мій наречений, похмурий і ревнивий,

Она стала медлительной и угрюмой. Вона стала повільною і похмурою.

Но только не стой угрюмо, Але тільки не стій похмуро,

Он гонит лени сон угрюмый, Він жене ліні сон похмурий,

С угрюмой решительностью я продолжал... З похмурою рішучістю я продовжував...

Серые глаза лорда нынче смотрели угрюмо <... Сірі очі лорда нині дивилися похмуро <...

Как Child-Harold, угрюмый, томный Як Child-Harold, похмурий, томний

С угрюмой твердостью тот отвечает: "Казни. З похмурою твердістю той відповідає: "Страти.

День целый Анджело, безмолвный и угрюмый, День цілий Анджело, безмовний і похмурий,

Сам Карлос тронут, твой угрюмый гость. Сам Карлос зворушений, твій похмурий гість.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download