Ejemplos del uso de "удар" en ruso

<>
Газовая горелка удар М-881 Газовий пальник удар М-881
СУ-25 нанес сокрушительный удар! СУ-25 завдав нищівного удару!
Болезненный удар по любительскому боксу. Болючий удар по любительському боксу.
Австрийцы нанесли серьёзный удар по французам. Австрійці завдали серйозного удару по французах.
Газовая горелка удар М-886 Газовий пальник удар М-886
Корпус нанёс удар в направлении Городенки. Корпус завдав удару в напрямку Городенки.
Газовая горелка удар М-762 Газовий пальник удар М-762
Экономике страны был нанесён непоправимый удар. Економіці країни було завдано непоправного удару.
Партии "Солидарность" и "Удар" объединятся. Партії "Солідарність" і "Удар" об'єднаються.
Французская революция нанесла ордену смертельный удар. Французька революція завдала ордену смертельного удару.
Оглушительный удар потряс самолёт Торопчина. Оглушливий удар потряс літак Торопчина.
Последний удар нанесли все же англичане. Останнього удару все ж завдали британці.
Бесплатные игры удар с препятствиями Безкоштовні ігри удар з перешкодами
Кризис нанес ощутимый удар мировой торговле. Криза завдала відчутного удару світовій торгівлі.
Игрок удачно реализовал одиннадцатиметровый удар. Василь вдало виконав одинадцятиметровий удар.
арагонским вольностям был нанесён смертельный удар. арагонським вільностям було завдано нищівного удару.
Бесплатные игры удар с эффектами Безкоштовні ігри удар з ефектами
Это нанесло удар по благосостоянию семьи. Це завдало удару по добробуту сім'ї.
Сильный удар по ж.-д. Потужний удар по ж.-д.
Авиация АТО нанесла удар, потери уточняются. Авіація АТО завдала удару, втрати уточнюються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.