Ejemplos del uso de "ударом" en ruso con traducción "ударів"

<>
mostrar
Отличается низкой устойчивостью к ударам. Відрізняється низькою стійкістю до ударів.
устойчивость к истиранию, ударам, царапинам; стійкість до стирання, ударів, подряпин;
Нет рубящих ударов с плеча. Немає рубаючих ударів з плеча.
Ликвор - своеобразный гидравлический амортизатор ударов. Ліквор - своєрідний гідравлічний амортизатор ударів.
После полученных ударов Гонгадзе выдохнул. Після отриманих ударів Гонгадзе видихнув.
И славу петь твоих ударов. І славу співати твоїх ударів.
Посуду необходимо беречь от ударов. Посуд необхідно берегти від ударів.
Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам. Скляна стійка до ударів, високих температур.
Система зажигания Виброустойчивость, устойчивость к ударам. Система запалювання Вібростійкість, стійкість до ударів.
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Английские часы отбивают семнадцать английских ударов. Англійські годинник відбивають сімнадцять англійських ударів.
На его счету 29 результативных ударов. На його рахунку 29 результативних ударів.
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
Она погибла от 69 ударов палкой. Вона загинула від 69 ударів палицею.
20 ударов в минуту "Робена Кампийо. 20 ударів на хвилину "Робена Кампійо.
Андрей Ярмоленко имеет пять точных ударов. Андрій Ярмоленко має п'ять влучних ударів.
энергия электрических разрядов от ударов молний; енергія електричних розрядів від ударів блискавок;
Лапы хороши в отработке точности ударов. Лапи гарні у відпрацюванні точності ударів.
Характеризуется как неправильное чередование сердечных ударов. Характеризується як неправильне чергування серцевих ударів.
Противник, ожидая новых ударов, совершенствовал оборону. Противник, очікуючи нових ударів, удосконалював оборону.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR