Ejemplos del uso de "удержанию" en ruso

<>
Приспособления к удержанию тела у поверхности воды Пристосування до утримання тіла біля поверхні води
Боевая задача, по удержанию н.п. Бойове завдання, по утриманню н.п.
ние, удержание и использование власти. ня, утримання і використання влади.
Осуществление налоговых начислений и удержаний. Здійснення податкових нарахувань та утримань.
Методы удержания посетителей web-сайта. Методи утримування відвідувачів Веб-сайту.
"Оккупационное удержание территории не работает. "Окупаційне утримання території не працює.
Для отражения удержаний послужит графа 20. Для відображення утримань слугуватиме графа 20.
Увеличивает удержание азота и кровоток Збільшує утримання азоту і кровотік
AI-решения для удержания игроков AI-рішення для утримання гравців
диапазон кругового удержания 25mm - 75mm діапазон кругового утримання 25mm - 75mm
Купить репродукции (высокая степень удержания) Купити репродукції (висока ступінь утримання)
Реализация удержания сообщений через eDiscovery Реалізація утримання повідомлень через eDiscovery
Удержание клиентов должно перевесить приобретение клиентов Утримання клієнтів має переважити придбання клієнтів
физические перенагрузки: статические (удержание больших грузов); фізичні перенавантаження: статичні (утримання великих вантажів);
Дополнительное удержание влаги на легких почвах Додаткове утримання вологи на легких грунтах
Режимы работы реле импульсный, триггерный, удержание Режими роботи реле імпульсний, тригерний, утримання
способность эффективного поглощения и удержания запахов; здатність ефективного поглинання і утримання запахів;
f2-f3 - играя на удержание лишней пешки. f2-f3 - граючи на утримання зайвого пішака.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.