Beispiele für die Verwendung von "удобного" im Russischen
Übersetzungen:
alle502
зручний125
зручно105
зручна69
зручні58
зручне43
зручним28
зручного9
зручну9
зручніше8
зручних8
зручної7
зручними7
зручному5
зручною4
зі зручним4
зручнішим3
зручній3
зручнішими2
найзручніше1
зручніші1
слушний1
зі зручною1
зі зручними1
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр
Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
Обеспечение стандартизированного, удобного и понятного интерфейса;
Забезпечення стандартизованого, зручного та зрозумілого інтерфейсу;
Напоминания для создания удобного графика тренировок
Нагадування для створення зручного графіка тренувань
Изделие оборудовано ручками для удобного маневрирования.
Виріб обладнано ручками для зручного маневрування.
• Портал Captive для удобного управления пользователями
• Портал Captive для зручного управління користувачами
Установка удобного канала связи с контрагентом;
Встановлення зручного каналу зв'язку з контрагентом;
Быстрый браузер для удобного просмотра веб-страниц.
Швидкий гортач для зручного перегляду веб-сторінок.
интернет-банкинг для удобного управления своими счетами;
інтернет-банкінг для зручного керування своїми рахунками;
реализована возможность удобной и быстрой онлайн-записи
реалізована можливість зручного і швидкого онлайн-запису
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung