Ejemplos del uso de "удобному" en ruso con traducción "зручного"

<>
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
Обеспечение стандартизированного, удобного и понятного интерфейса; Забезпечення стандартизованого, зручного та зрозумілого інтерфейсу;
Напоминания для создания удобного графика тренировок Нагадування для створення зручного графіка тренувань
Изделие оборудовано ручками для удобного маневрирования. Виріб обладнано ручками для зручного маневрування.
• Портал Captive для удобного управления пользователями • Портал Captive для зручного управління користувачами
Установка удобного канала связи с контрагентом; Встановлення зручного каналу зв'язку з контрагентом;
Быстрый браузер для удобного просмотра веб-страниц. Швидкий гортач для зручного перегляду веб-сторінок.
интернет-банкинг для удобного управления своими счетами; інтернет-банкінг для зручного керування своїми рахунками;
реализована возможность удобной и быстрой онлайн-записи реалізована можливість зручного і швидкого онлайн-запису
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.