Beispiele für die Verwendung von "удовлетворенность" im Russischen
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции
* Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Повышенная сексуальная удовлетворенность и сексуальное влечение
Підвищений сексуальне задоволення і сексуальний потяг
Удовлетворенность клиентов & денег гарантия возврата
Задоволеність клієнтів & Гарантія повернення грошей
Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом;
невисока задоволеність виконавців своєю працею;
Удовлетворенность клиентов обслуживанием составляет 91%.
Задоволеність клієнтів обслуговуванням складає 91%.
Поднять удовлетворенность клиентов предоставляемыми услугами;
Підняти задоволеність клієнтів наданими послугами;
повысить удовлетворенность исполнителей своим трудом;
підвищити задоволеність виконавців своєю працею;
Удовлетворенность работой вызывают только мотивационные факторы.
Задоволеність роботою спричиняють лише мотиваційні фактори.
Оценка персонала (вовлеченность, лояльность, удовлетворенность, эффективность)
Оцінювання персоналу (залученість, лояльність, задоволеність, ефективність)
Удовлетворенность человека трудом, его процессом, результатом.
Задоволеність людини працею, її процесом і результатом.
Удовлетворенность пассажиров услугами аэропорта "Киев" (Жуляны)
Задоволеність пасажирів послугами аеропорту "Київ" (Жуляни)
Удовлетворенность жизнью по социально-демографическим категориям, 2019,%
Задоволеність життям за соціально-демографічними категоріями, 2019,%
8, 9, 10 - максимальная удовлетворенность данной сферой.
8, 9, 10 - максимальна задоволеність даною сферою.
0, 1, 2, 3 - это отсутствие или незначительная удовлетворенность;
0, 1, 2, 3 - це відсутність або незначна задоволеність;
Удовлетворенность жизнью - 7,9 баллов, безопасность - 7,3 баллов.
Задоволеність життям - 7,9 балів, безпека - 7,3 балів.
Высокая степень удовлетворенности лечебным эффектом;
Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung