Ejemplos del uso de "удостоверяется" en ruso
Членство в Партии удостоверяется партийным билетом.
Членство в Партії засвідчується партійним квитком.
Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности.
Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності.
Подпись руководителя удостоверяется печатью экспертной организации.
Підпис керівника засвідчується печаткою експертної організації.
Исключительное право на промышленный образец удостоверяется патентом.
Право власності на промисловий зразок засвідчується патентом.
Гербовой печатью удостоверяются лишь гарантийные листы.
Гербовою печаткою засвідчуються лише гарантійні листи.
Данные о лице удостоверяются ЕЙ личной подписью;
Дані про особу засвідчуються її особистим підписом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad