Ejemplos del uso de "уехали" en ruso con traducción "поїхав"

<>
Цирк уехал, а клоуны остались... Цирк поїхав, а клоуни залишилися.
219 - Птолемей уехал в Каноб. 219 - Птолемей поїхав у Каноб.
уехал в Архангельск к жене. поїхав в Архангельськ до дружини.
Цирк уехал, а Жирик остался...... Цирк поїхав, а Жирик залишився......
Диаш уехал, оставив в Ндонго иезуитов. Діаш поїхав, залишивши в Ндонго єзуїтів.
"Он жалел, что не уехал раньше. "Він шкодував, що не поїхав раніше.
После чего уехал в Винницкую область. Після чого поїхав у Вінницьку область.
Людвик уехал в Москву, чтобы изучать медицину. Людвік поїхав до Москви, щоб вивчати медицину.
Отец уехал с новой семьёй в Якутск. Батько поїхав з новою сім'єю до Якутська.
В 1801 г. он уехал в Гарроу; У 1801 році він поїхав в Херроу;
В 1833 году Хеннеман уехал в Париж. У 1833 році Хеннеман поїхав в Париж.
В 14 лет уехал в Эрец-Исраэль. У 14 років поїхав в Ерец-Ісраель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.