Ejemplos del uso de "указанием" en ruso con traducción "зазначенням"

<>
указанием своей фамилии и инициалов. зазначенням свого прізвища та ініціалів.
свободная площадь с указанием метража вільна площа із зазначенням метражу
Вино з защищенным географическим указанием, Кодру Вино з захищеним географічним зазначенням, Кодру
• автобиографические сведения с указанием контактных телефонов; • автобіографічні відомості з зазначенням контактних телефонів;
Один конверт с указанием адреса участника конкурса. один конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу.
отклонить проект закона с указанием причин отклонения; відхилити проект закону із зазначенням причин відхилення;
готовим коммерческие предложения с указаниями готуємо комерційні пропозиції із зазначенням
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.