Ejemplos del uso de "укладку" en ruso

<>
Укладку лучше поручит настоящему специалисту Укладання краще доручить справжньому фахівцеві
Смягчает волосы, облегчает расчесывание и укладку. Пом'якшує волосся, полегшує розчісування й укладку.
С чего нужно начинать укладку? З чого потрібно починати укладання?
& Консультирование и профессиональную укладку любой сложности & Консультування та професійне укладання будь-якої складності
Квадратная форма панелей упрощает их укладку. Квадратна форма панелей спрощує їх укладання.
Женщина без труда сможет производить укладку. Жінка без праці зможе робити укладання.
Укладку фризов простого рисунка с разметкой. Укладання фризу простого рисунку з розміткою.
Укладку путей и электрификацию выполнила "Укрзалізниця". Укладання колій та електрифікацію виконала "Укрзалізниця".
Начинать укладку декоративного кирпича нужно снизу. Починати укладання декоративного цегли потрібно знизу.
Облегчают расчесывание и укладку (на ваш выбор). Полегшують розчісування й укладання (на ваш вибір).
Укладка двп на древесный пол Укладання двп на дерев'яну підлогу
укладка полиуретан-цементных покрытий Ucrete. улаштування поліуретан-цементних покриттів Ucrete.
изменена укладка боеприпасов в корпусе. змінена укладка боєприпасів в корпусі.
Готовит волосы к тепловой укладке. Готує волосся до теплової укладанні.
Выравнивание пола перед укладкой плитки Вирівнювання підлоги перед укладанням плитки
Укладка ламината на линолеум самому Кладка ламінату на лінолеум самому
1987 - Ремонт интерьера и укладка пола. 1987 - Ремонт інтер'єра, укладення підлоги.
Укладка (монтаж) кабеля по квартире; Прокладання (монтаж) кабелю по квартирі;
Укладка деталей в вакуумный контейнер. Укладає деталі у вакуумний контейнер.
23 снаряда в немеханизированных укладках 23 снаряда в немеханізованих укладках
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.