Ejemplos del uso de "украинцам" en ruso con traducción "українців"

<>
К украинцам, в их буйные курени, До українців, в їх буйні курені,
К украинцам присоединилось еще около 15 человек. До українців приєдналося ще близько 15 чоловік.
Второе: нанесение вреда здоровью и жизни украинцам. Йдеться про заподіяння шкоди життю і здоров'ю українців.
Джаред Лето обратился к украинцам со сцены "Оскара" Джаред Лето звернувся до українців на кінопремії "Оскар"
Новый закон коснется каждого украинца. Новий Закон стосується всіх українців.
О погибших украинцах не сообщается. Даних про загиблих українців немає.
Миллионы украинцев оказались под оккупацией. Мільйони українців опинилися під окупацією.
2 Неформальное общество украинцев "Краяни" 2 Неформальне товариство українців "Краяни"
Приветствую украинцев с внедрением 4G! Вітаю українців з використанням 4G!
Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.
Очень любят украинцев ", - прокомментировала режиссер. Дуже люблять українців ", - прокоментувала режисер.
80% украинцев верят в инопланетян. 80% українців вірять в інопланетян.
Ле ? мки, этнографическая группа украинцев. Ле ́ мки - етнографічна група українців.
Как немцы могли "придумать" украинцев? Як німці могли "вигадати" українців?
У украинцев очень развита смекалка. В українців дуже розвинена кмітливість.
Я различаю бандеровцев и украинцев. Я розрізняю бандерівців та українців.
Мы формируем новое поколение украинцев. Ми формуємо нове покоління українців.
круглый стол "Чечня глазами украинцев"; круглий стіл "Чечня очима українців";
Самочувствие украинцев в зеркале социологии. Самопочуття українців в дзеркалі соціології.
Германия объявлялась извечным врагом украинцев. Німеччина оголошувалася споконвічним ворогом українців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.