Ejemplos del uso de "украшен" en ruso con traducción "прикрашена"

<>
mostrar
Потолок пещеры украшен уникальными формами арагонита. Стеля печери прикрашена унікальними формами арагоніту.
Пол собора украшен древним лабиринтом 1205 года. Підлога собору прикрашена давнім лабіринтом 1205 року.
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Рукоятка меча украшена синим камнем. Рукоятка меча прикрашена синім каменем.
Алтарная абсида храма украшена мозаикой. Вівтарна абсида храму прикрашена мозаїкою.
Красивым, как украшена новогодняя елка! Гарним, як прикрашена новорічна ялинка!
Церковь украшена фресками XIV века. Церква прикрашена фресками XIV століття.
Украшена керамической плиткой, мрамором, витражами. Прикрашена керамічною плиткою, мармуром, вітражами.
Она украшена тремя дизайнерскими лампами. Вона прикрашена трьома дизайнерськими лампами.
Мартина, украшенная романским архитектурным фризом. Мартіна, прикрашена романським архітектурним фризом.
По периметру композиция украшена декоративной зеленью. По периметру композиція прикрашена декоративною зеленню.
Одна комната была украшена керамической плиткой. Одна кімната була прикрашена керамічною плиткою.
Территория комплекса украшена фонтанами и скульптурами. Територія комплексу прикрашена фонтанами та скульптурами.
Рука может быть украшена татуировкой голубя. Рука може бути прикрашена татуюванням голуба.
Нижняя часть могилы украшена растительным орнаментом. Нижня частина могили прикрашена рослинним орнаментом.
поверхность торта украшена рисунком из крема; поверхню торта прикрашена малюнком з крему;
Сегодня территория вокруг обустроена, украшена цветами. Сьогодні територія навколо облаштована, прикрашена квітами.
Позднее усадьба была украшена статуями животных. Пізніше садиба була прикрашена статуями тварин.
Башня украшена скульптурами граций в нишах. Вежа прикрашена скульптурами грацій в нішах.
Часть из них украшена простым орнаментом. Частина з них прикрашена простим орнаментом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR