Ejemplos del uso de "укреплял" en ruso con traducción "зміцнює"

<>
Особенно укрепляет опоясывающие связки кисти. Особливо зміцнює оперізувальні зв'язки кисті.
Натуральный продукт укрепляет иммунную систему. Натуральний продукт зміцнює імунну систему.
Валежник укрепляет склоны, защищает почву. Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт.
укрепляет основу, имеет высокую адгезию зміцнює основу, має високу адгезію
INTEGRITES укрепляет офис в России INTEGRITES зміцнює офіс в Росії
стойка-подкос укрепляет горизонтальное оперение. стійка-підкіс зміцнює горизонтальне оперення.
Укрепляет и питает ослабленные волосы Зміцнює і живить ослаблене волосся
Обычно средство увлажняет и укрепляет кожу. Зазвичай засіб зволожує і зміцнює шкіру.
Ирга нормализует сон и укрепляет организм. Ірга нормалізує сон і зміцнює організм.
Польша укрепляет электроэнергетическую безопасность балтийских стран. Польща зміцнює електроенергетичну безпека балтійських країн.
Калий - укрепляет сердце, улучшает работу почек. Калій - зміцнює серце, покращує роботу нирок.
Все это укрепляет экономику агропромышленных формирований. Все це зміцнює економіку агропромислових формувань.
Укрепляет волосяной фолликул и уплотняет волосы. Зміцнює волосяний фолікул і ущільнює волосся.
Шампунь восстанавливает и укрепляет их структуру. Шампунь відновлює і зміцнює їх структуру.
Способствует восстановлению поврежденной структуры и укрепляет. Сприяє відновленню пошкодженої структури і зміцнює.
Укрепляет кожу, насыщая ее энергией, разглаживает... Зміцнює шкіру, насичуючи її енергією, розгладжує...
Минобороны России укрепляет границу комплексами "Искандер" Міноборони Росії зміцнює кордон комплекси "Іскандер"
Попустительство только укрепляет неограниченную власть семейного диктатора. Потурання диктатору тільки зміцнює його необмежену владу.
Укрепляет иммунитет, полностью восполняет дефицит витамина D3 Зміцнює імунітет, повністю заповнює дефіцит вітаміну D3
Раствор укрепляет участки с остатками старой штукатурки. Розчин зміцнює ділянки із залишками старої штукатурки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.