Beispiele für die Verwendung von "улучшенной" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle210 покращений43 поліпшити38 покращена23 покращено12 поліпшена7 поліпшені7 покращене6 поліпшили5 поліпшить5 покращити5 поліпшений4 покращені4 поліпшену3 покращеного3 поліпшив3 покращила3 поліпшене2 поліпшення2 поліпшеної2 покращеною2 поліпшеною2 покращеної2 покращеним2 покращили2 покращило2 покращить2 покращать1 поліпшать1 покращуваний1 поліпшлена1 покращені терміни1 поліпшеним1 поліпшеного1 покращеному1 поліпшеними1 поліпшених1 покращених1 поліпшено1 поліпшивши1 поліпшила1 поліпшило1 покращимо1 покращте1 підвищити1 вдосконалити1

einblenden

Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией. Похила витяжка має поліпшену модифікацією.

4 апартамента "Полулюкс" улучшенной планировки, 4 апартаменти "Напівлюкс" покращеного планування,

один Як-40 с салоном улучшенной комфортности. Один ЯК-40 з салоном поліпшеної комфортності.

Является улучшенной версией Алгоритма Ярроу. Є покращеною версією алгоритму Яроу.

Передние фары будут с улучшенной LED-оптикой. Передні фари будуть з поліпшеною LED-оптикою.

улучшенной комфортности 3 1080 Подробнее покращеної комфортності 3 1080 Докладніше

14 / 35 и улучшенной защитой. 14 / 35 і поліпшеним захистом.

Квартиры - большой площади и улучшенной планировки. Квартири - великої площі і поліпшеного планування.

Расширенные функции для улучшенной защиты. Розширені функції для покращеного захисту.

Танки улучшенной конструкции получили название В1 bis. Танки поліпшеної конструкції отримали назву В1 bis.

TGV 2N2 является улучшенной версией TGV Duplex. TGV 2N2 є покращеною версією TGV Duplex.

Дома 1-3 - отделываются улучшенной штукатуркой без финишного покрытия Будинки 1-3 - оздоблюються поліпшеною штукатуркою без фінішного оздоблення

Разработка улучшенной методики поиска фибрилляции желудочков сердца Розробка покращеної методики виявлення фібриляції шлуночків серця

Апартаменты улучшенной планировки с террасами Апартаменти покращеного планування з терасами

Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині

2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?

Улучшена совместимость карт из Маркетплейса Покращена сумісність карт з Маркетплейса

Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit

Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.

Существуют дата-центры, улучшенные электросети. Існують дата-центри, поліпшені електромережі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen