Ejemplos del uso de "улыбками" en ruso con traducción "посмішка"

<>
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
На лице его лукавая улыбка. На його обличчі лукава посмішка.
Наша работа - Ваша голливудская улыбка! Наша робота - Ваша голлівудська посмішка!
Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь. Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш.
Тебе идёт улыбка, почаще улыбайся! Тобі личить посмішка, частіше посміхайся!
На губах - едва заметная улыбка. На обличчі - ледь помітна посмішка.
Отель "Улыбка Фортуны" общая оценка Готель "Посмішка Фортуни" загальна оцінка
Улыбка является твоей неотъемлемой частью? Посмішка є невід'ємною частиною вас?
О книге "Улыбка черного кота" Презентація книжки "Посмішка чорного кота"
1974 - "Какая у вас улыбка" 1974 - "Яка у вас посмішка"
Улыбка вянет на губах покорных, Посмішка в'яне на губах покірних,
Мне очень важна его улыбка. Мені дуже важлива його посмішка.
У меня есть улыбка одна... У мене є посмішка одна...
Считает, что естественная улыбка - лучшее украшение. Вважає, що природна посмішка - краща прикраса.
Красивая голливудская улыбка - мечта многих людей. Красива голлівудська посмішка - мрія багатьох людей.
Эстетическая реставрация зубов: красивая улыбка - каждому! Естетична реставрація зубів: красива посмішка - кожному!
Выражением положительных эмоций являются улыбка, смех. Виявом позитивних емоцій є посмішка, сміх.
Одна маленькая улыбка - может изменить жизнь! " Одна маленька посмішка - може змінити життя! "
Ваша превосходная улыбка в один клик! Ваша чудова посмішка в один клік!
Улыбка снова показалась на его лице. Посмішка знову показалася на її обличчі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.