Beispiele für die Verwendung von "умеет" im Russischen

<>
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Уизард умеет играть на кларнете. Візард уміє грати на кларнеті.
А удивлять этот самолет умеет. А дивувати цей літак вміє.
Который умеет анализировать свой труд. який уміє аналізувати свою працю.
Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры. Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури.
Это умеет только физический уровень. Це уміє тільки фізичний рівень.
Нежный мальчик, умеет привлекать внимание. Ніжний хлопчик, вміє привертати увагу.
Что же умеет фитнес браслет? Що ж уміє фітнес браслет?
Он умеет гнуть свою линию ". Він вміє гнути свою лінію ".
Он даже умеет чинить торговые автоматы. Він навіть уміє лагодити торгові автомати.
Прибор умеет записывать звуковую информацию. Прилад вміє записувати звукову інформацію.
Вооружен бомбами и умеет обороняться. Озброєний бомбами і вміє оборонятися.
Умеет превращаться в белую сову. Вміє перетворюватися в білу сову.
Это единственное, что агрессор умеет. Це єдине, що агресор вміє.
Немало интересных вещей умеет веб-дизайнер. Чимало цікавих речей вміє веб-дизайнер.
Шить сядет - не умеет взять иголку, Шити сяде - не вміє взяти голку,
Любит праздники и умеет проводить балы. Любить свята і вміє проводити бали.
Возбудитель умеет выживать в тяжелых условиях. Збудник вміє виживати у важких умовах.
Войцех Бальчун умеет, может и сделает. Войцех Бальчун вміє, може й зробить!
Тонко чувствует людей и умеет слушать. Тонко відчуває людей і вміє слухати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.