Ejemplos del uso de "умению" en ruso con traducción "вміння"

<>
mostrar
Тишина - это умение хранить историю. Тиша - це вміння берегти історію.
умение мыслить за рамками предложенного, вміння мислити за рамками запропонованого,
умение работать в стрессовых ситуациях. вміння працювати в стресових ситуаціях.
Умение налаживать взаимоотношения с детьми. Вміння налагоджувати взаємини з дітьми.
умение работать в режиме многозадачности; Вміння працювати в режимі багатозадачності;
выдержка, терпение, умение владеть собой. витримка, терпіння, вміння володіти собою;
коммуникабельность, умение работать в коллективе; комунікабельність, вміння працювати в колективі;
коммуникабельность, умение работать с людьми. комунікабельність, вміння працювати з людьми.
коммуникабельность (умение работать в команде), комунікабельність (вміння працювати в команді),
Умение играть на музыкальном инструменте. Вміння грати на музичному інструменті.
умение работать с Flash-анимацией; вміння працювати з Flash-анімацією;
умение аргументировано выражать свое мнение; вміння аргументовано висловлювати свою думку;
умение работать в стрессовой ситуации; вміння працювати у стресових ситуаціях;
Умение работать с электронными каталогами. Вміння працювати з електронними каталогами.
Умение доводить работу до конца. Вміння доводити роботу до кінця.
Это ведь тоже непростое умение. Адже це теж непросте вміння.
Умение работать с банковским терминалом. Вміння працювати з банківським терміналом.
Умение дарить делает нас счастливее. Вміння дарувати робить нас щасливішими.
развитие умения анализировать и сопоставлять. Розвивати вміння аналізувати та порівнювати.
• умения самостоятельно конструировать свои знания; • вміння самостійно конструювати свої знання;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR