Exemplos de uso de "уменьшаться" em russo
Traduções:
todos52
зменшується35
зменшуватися3
зменшуються3
знижується2
зменшуватись2
зменшувалися1
зменшувались1
зменшувалась1
зменшувалася1
зменшувалося1
зменшувався1
знижуються1
Она отметила, что число абортов стало уменьшаться.
Вона наголосила, що щорічно кількість абортів знижується.
Поддержка террористов среди местного населения продолжает уменьшаться.
Підтримка терористів серед місцевого населення продовжує зменшуватись.
Например, связывание с белками может уменьшаться:
Наприклад, пов'язання з білками може зменшуватися:
То есть реальная заработная плата будет уменьшаться.
Отже, реальна заробітна плата буде зменшуватись.
спектр, выходное напряжение будет уменьшаться или увеличиваться
Діапазон, вихідна напруга буде зменшуватися або збільшуватися
уменьшались налоги из перспективных отраслей производства;
зменшувались податки з перспективних галузей виробництва;
Быстрыми темпами уменьшалось количество акцизов.
Найшвидшими темпами зменшувалась кількість акцизів.
В действительности промышленное производство в Украине уменьшалось.
Справді, промислове виробництво в Україні зменшувалося.
Регрессивные ставки уменьшаются с увеличением налоговой базы.
регресивні ставки знижуються при зростанні податкової бази.
отменяются фактические проверки, уменьшаются сроки проверок.
скасовуються фактичні перевірки, зменшуються терміни перевірок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie