Exemples d'utilisation de "университетский" en russe
Traductions:
tous85
університетська22
університетський18
університетські9
університетської8
університетських5
університетського5
університетському5
університетським4
університетську4
вісник київського університету2
університетські вісті1
університетськими1
університетській1
Болонья - древнейший университетский центр Европы.
Болонья є найстарішим університетським центром Європи.
Высший академический орган - университетский Сенат.
Вищим академічним органом є університетський Сенат.
Университетский институт по подготовке профессоров.
Університетський інститут з підготовки професорів.
Окончил Дублинский университетский колледж (1975).
Закінчив Дублінський університетський коледж (1975).
Университетский научный парк Жилинского университета
Університетський науковий парк Жилінського університету
Университетский институт технологии Мант-ан-Ивелин.
Університетський інститут технології Мант-ан-Івлін.
Университетский диплом был посвящён французскому дендизму.
Університетський диплом був присвячений французькому дендизму.
пр. Университетский, 8, Кропивницкий, Украина, 25006
пр. Університетський, 8, Кіровоград, Україна, 25006
Сдал экстерном экзамены за университетский курс (1895).
Склав екстерном іспити за університетський курс (1895).
Театр Марин Држик, Художественная галерея, Университетский Центр.
Театр Марин Држік, Художня галерея, Університетський Центр.
Ввел либеральные университетский и цензурный уставы (1804).
Ввів ліберальні університетський і цензурний статути (1804).
30 июня 1863 года новый университетский устав утвердил император.
18 червня 1863 р. було затверджено новий університетський статут.
В 1817 - 1824 годах - университетский библиотекарь, хранитель минц-кабинета.
У 1817 - 1824 роках - університетський бібліотекар, хранитетель мінц-кабінету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité