Exemples d'utilisation de "уникальными" en russe
Traductions:
tous470
унікальний106
унікальна95
унікальні83
унікальне41
унікальним29
унікальними28
унікальних26
унікальну20
унікальною17
унікального14
унікальної5
унікальному3
надзвичайна1
унікально1
унікальній1
10 игровых локаций с уникальными звуковыми сопровождениями.
10 ігрових локацій з унікальним звуковим супроводом.
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями.
Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Книга превосходно иллюстрирована уникальными фотографиями.
Дослідження щедро ілюстроване унікальними фотографіями.
Молочный гриб обладает уникальными лечебными свойствами.
Молочний гриб має унікальні лікувальні властивості.
Она обладает уникальными туристско-рекреационными возможностями.
Є також унікальні туристично-рекреаційні можливості.
Конкурсные работы должны быть авторскими, уникальными.
Конкурсні роботи приймалися лише авторські та унікальні.
Джинора обладает уникальными духовными способностями.
Джинора володіє унікальними духовними здібностями.
Лечение уникальными методиками, лучшие результаты.
Лікування унікальними методиками, кращі результати.
индивидуальный заказ (с уникальными конфигурациями).
індивідуальне замовлення (з унікальними конфігураціями).
Аморфные металлы обладают уникальными свойствами.
Аморфні метали володіють унікальними властивостями.
Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами.
Музей постійно поповнюється унікальними експонатами.
Салоники - это город, пропитанный уникальными достопримечательностями.
Салоніки - це місто, просякнуте унікальними пам'ятками.
Подробнее ознакомимся с наиболее уникальными соборами.
Детальніше ознайомимося з найбільш унікальними соборами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité