Ejemplos del uso de "уничтожался" en ruso con traducción "знищується"

<>
Вода порождает Дерево, уничтожается Землёй. Вода породжує Дерево, знищується Землею.
Металл порождает Воду, уничтожается Огнём. Метал породжує Воду, знищується Вогнем.
Земля порождает Металл, уничтожается Деревом. Земля породжує Метал, знищується Деревом.
Уничтожается 50 т плодородных почв; знищується 50 т. родючих грунтів;
уничтожается более 20 га тропических лесов; знищується понад 20 га тропічних лісів;
Более интенсивно уничтожается зеленое покрывало тропиков. Найбільше інтенсивно знищується зелений покрив тропіків.
Предварительный дубликат учетно-статистической карточки уничтожается. Попередній дублікат обліково-статистичної картки знищується.
При попытках отпора жертва немедленно уничтожается. При спробах відсічі жертва негайно знищується.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.