Ejemplos del uso de "уничтожены" en ruso con traducción "знищили"

<>
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
В 1922 году уничтожили колокольню. У 1922 році знищили дзвіницю.
Оставшиеся богатства разворовали и уничтожили. Решта багатства розікрали і знищили.
В Водяном террористы уничтожили улицу. У Водяному терористи знищили вулицю.
Тельманово пограничники уничтожили блокпост террористов. Тельманове прикордонники знищили блокпост терористів.
Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен. Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили.
Его подчиненные уничтожили остатки старинного сада. Його підлеглі знищили залишки старовинного саду.
Преступника уничтожили на месте ", - написал Бутусов. Злочинця знищили на місці ", - пише Бутусов.
Грунтовые воды и насекомые уничтожили плёнки. Ґрунтові води і комахи знищили плівки.
Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника. Знищили блокпости та опорні пункти супротивника.
Отступая, турки почти полностью уничтожили Хотин. Відступаючи, турки майже повністю знищили Хотин.
пчелы уничтожили десятки тысяч домашних животных. бджоли знищили десятки тисяч свійських тварин.
Их родственников, единорогов, люди уничтожили полностью. Їх родичів, єдинорогів, люди знищили повністю.
Они уничтожили Второе солнце разрушительным ветром. Вони знищили Друге сонце руйнівним вітром.
Но частые нападения завоевателей уничтожили полис. Але часті напади завойовників знищили поліс.
Украинские силовики уничтожили автоколонну с террористами. Українські силовики знищили автоколону з терористами.
Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю. Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію.
Они уничтожили или поработили несколько планет. Вони знищили або поневолили кілька планет.
Его друзья уничтожили ещё 5 "юнкеров". Його друзі знищили ще 5 "юнкерів".
В Сирии уничтожили штаб-квартиру "Исламского государства" У Сирії знищили штаб-квартиру "Ісламської держави"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.