Ejemplos del uso de "упал" en ruso con traducción "впав"

<>
Раздался выстрел и Хексам упал. Пролунав постріл і Хексам впав.
Упал первый советский метеоспутник "Метеор" Впав перший радянський метеосупутник "Метеор"
Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам. Літак впав біля Плейку, В'єтнам.
Пострадавший упал на крышу пристройки. Постраждалий впав на дах прибудови.
Последний с клена лист упал, Останній з клена лист впав,
На третьем упал, ножки протянул. На третьому впав, ніжки простягнув.
В Южном Судане упал самолет. У Південному Судані впав літак.
Последний упал на автомобильную стоянку. Останній впав на автомобільну стоянку.
Он шел и внезапно упал. Він ішов і раптово впав.
Пассажирооборот упал на 17,9%. Пасажиропотік впав на 17,9%.
Самолет упал в районе Сахалина. Літак впав в районі Сахаліну.
Он упал, сраженный вражескими пулями. Він впав, убитий ворожими кулями.
Самоубийца упал прямо на мальчика. Самогубця впав прямо на хлопчика.
Вертолет упал в безлюдном месте. Вертоліт впав у безлюдному місці.
В результате столкновения велосипедист упал. В результаті зіткнення велосипедист впав.
Губернатор упал, катаясь на лыжах. Губернатор впав, катаючись на лижах.
> Просто упал неудачно на асфальт. > Просто впав невдало на асфальт.
Хануман без сознания упал на землю. Хануман без свідомості впав на землю.
Андрей Архипович Петриченко упал, сжимая автомат. Андрій Архипович Петриченко впав, стискаючи автомат.
Прохор в страхе упал на землю. Прохор зі страху впав на землю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.