Ejemplos del uso de "управление золотовалютными" en ruso

<>
Управление золотовалютными резервами, включая валютные интервенции; управління золотовалютними резервами, включаючи валютні інтервенції;
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
Ценообразование, управление и документооборот в строительстве - 2015 " Ціноутворення, управління та документообіг у будівництві - 2015 "
Управление устройствами, драйверами устройств и службами управління пристроями, драйверами пристроїв і службами
материально-техническое обеспечение и управление имуществом; матеріально-технічне забезпечення та управління майном;
Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами
Управление температурными параметрами с помощью аналоговых потенциометров. Управління температурними параметрами за допомогою аналогових потенціометрів.
3) управление персоналом является перспективно ориентированным. 3) управління персоналом є перспективно орієнтованим.
Внедрение и управление развертываниями Exchange Online. Впровадження та керування розгортаннями Exchange Online.
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
Полтавское областное управление лесного хозяйства. Полтавське обласне управління лісового господарства.
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Управление жизненным циклом токена (Web-interface) Управління життєвим циклом токена (Web-interface)
073 - "Менеджмент", специализация "Управление финансово-экономической безопасностью" 073 - "Менеджмент", спеціалізація "Управління фінансово-економічною безпекою"
Управление финансовыми и людскими ресурсами. Управління людськими та фінансовими ресурсами.
Эффективное управление данными в агробизнесе Ефективне управління даними в агробізнесі
Модуль 4: управление адресным пространством IPV4 Модуль 4: керування адресним простором IPV4
Управление взаимоотношениями с клиентами (CRM); управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM);
Управление с помощью сенсорного экрана или акселерометра. Керування за допомогою сенсорного екрану або акселерометра.
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.