Beispiele für die Verwendung von "упражнение" im Russischen

<>
Танцы в парке, как упражнение Танці в парку, як вправи
Рекордсмен Европы (упражнение ГП-6; Рекордсмен Європи (вправа ГП-6;
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Упражнение проводится методом "мозгового штурма". Завдання виконується методом "Мозковий штурм".
Операция получила кодовое название "Зимнее Упражнение". Операція отримала кодову назву "Зимові вправи".
Упражнение повторяется 8-12 раз. Вправа повторюється 8-12 раз.
Ну что, ты сделал упражнение? Ну що, ти зробив вправу?
Упражнение поднимет АСТ и ЛДГ Вправа підніме АСТ і ЛДГ
Рекомендуется повторять упражнение четыре раза. Рекомендується повторювати вправу чотири рази.
Упражнение требуется повторять 6 раз. Вправа потрібно повторювати 6 раз.
Дополнительно можно выполнять упражнение велосипед. Додатково можна виконувати вправу велосипед.
Упражнение предполагает 8-10 повторов. Вправа передбачає 8-10 повторів.
Упражнение можно повторять не только дома. Вправу можна повторювати не тільки вдома.
Упражнение предполагает 6-8 повторов. Вправа передбачає 6-8 повторів.
Это дополнительное упражнение на столицах регионов: Це додаткове вправу на столицях регіонів:
Упражнение - принимать регулярные физические упражнения. Вправа - приймати регулярні фізичні вправи.
Тоже упражнение повторите с другой стороной. Теж вправу повторіть з іншою стороною.
упражнение № 4 (подтягивание на перекладине); вправа № 3 (підтягування на перекладині);
Выполняйте это упражнение до полного утомления пресса. Виконуйте цю вправу до повного стомлення пресу.
Упражнение "Идеальный родитель и ребенок" Вправа "Ідеальний батько і дитина"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.