Ejemplos del uso de "урагана" en ruso

<>
1500 гигаватт - мощность типичного урагана. 1500 гігават - потужність типового урагану.
Футзал: "Локомотив" уверенно выиграл у "Урагана" Футзал: "Локомотив" здобув перемогу над "Ураганом"
США ждет прихода урагана "Нэйт" США потерпають від урагану "Нейт"
Позже он усилился до урагана. Пізніше він посилився до урагану.
Новый Орлеан после урагана "Катрина" Новий Орлеан після удару урагану Катріна.
Нью-Йорк восстанавливается после урагана "Сэнди" Нью-Йорк оговтується після урагану "Сенді"
Число жертв урагана "Мэттью" продолжает увеличиваться. Кількість жертв урагану "Метью" продовжує зростати.
Такого урагана не помнят даже старожилы. Такого урагану не пам'ятають навіть старожили.
Астронавт NASA опубликовал снимок урагана "Гектор" Астронавт NASA опублікував знімок урагану "Гектор"
Жертвами урагана в Мериленде стали девять человек. Жертвами урагану в Меріленді стали 9 осіб.
В конце августа США пострадали от атлантического урагана "Айрин". Нагадаємо, наприкінці серпня США пережили удар урагану "Айрін".
На Францию надвигается ураган "Кармен" На Францію рухається ураган "Кармен"
Над водой проносятся сильные ураганы. Над водою проносяться сильні урагани.
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
Урагану была присвоена пятая, высшая категория. Урагану була надана п'ята, вища категорія.
Итак, "Хит" сыграет с "Ураганом". Так, "Хіт" зіграє з "Ураганом".
Ураган "Флоренс" возник в Атлантическом океане. Шторм "Флоренс" рухається через Атлантичний океан.
На Карибские острова надвигается ураган "Хосе". На Карибські острови насувається буревій "Хосе".
Урагану присвоили четвертую категорию опасности. Шторму присвоїли четверту категорію небезпеки.
Ураган может стать стихийным бедствием. Ураган може стати стихійним лихом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.