Exemples d'utilisation de "урагану" en russe

<>
afficher
Урагану была присвоена пятая, высшая категория. Урагану була надана п'ята, вища категорія.
Урагану присвоили четвертую категорию опасности. Шторму присвоїли четверту категорію небезпеки.
На Францию надвигается ураган "Кармен" На Францію рухається ураган "Кармен"
Над водой проносятся сильные ураганы. Над водою проносяться сильні урагани.
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
1500 гигаватт - мощность типичного урагана. 1500 гігават - потужність типового урагану.
Итак, "Хит" сыграет с "Ураганом". Так, "Хіт" зіграє з "Ураганом".
Ураган "Флоренс" возник в Атлантическом океане. Шторм "Флоренс" рухається через Атлантичний океан.
На Карибские острова надвигается ураган "Хосе". На Карибські острови насувається буревій "Хосе".
США ждет прихода урагана "Нэйт" США потерпають від урагану "Нейт"
Ураган может стать стихийным бедствием. Ураган може стати стихійним лихом.
В июле ? октябре возможны ураганы. З липня по жовтень можливі урагани.
Северная Европа страдает от ураганов Північ Європи потерпає від ураганів
Позже он усилился до урагана. Пізніше він посилився до урагану.
Футзал: "Локомотив" уверенно выиграл у "Урагана" Футзал: "Локомотив" здобув перемогу над "Ураганом"
Реактивная система залпового огня "Ураган". Реактивна система залпового вогню "Ураган".
Ураганы - это страшные морские штормы. Урагани - це страшні морські шторми.
Остров зачастую страдает от ураганов. Острів часто страждає від ураганів.
Новый Орлеан после урагана "Катрина" Новий Орлеан після удару урагану Катріна.
"Телефонисты" снова не устояли перед "Ураганом" "Альпійські вікна" не встояли перед "Ураганом"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger