Ejemplos del uso de "усиления" en ruso con traducción "посилення"

<>
mostrar
законопроект относительно усиления охраны экосети; законопроект щодо посилення охорони екомережі;
т для усиления главной палубы. т для посилення головної палуби.
Применяется для усиления аромата бобов какао. Застосовується для посилення аромату бобів какао.
Кратность усиления яркости до 30 000. Кратність посилення яскравості до 30 000.
Концептуальные предпосылки усиления региональной дифференциации (c. Концептуальні передумови посилення регіональної диференціації (c.
Проводил политику усиления феодально-крепостнического гнета. Проводив політику посилення феодально-кріпосницького гніту.
вино признавалось необходимым для усиления аппетита. вино визнавалося необхідним для посилення апетиту.
Линзы могут складываться для усиления эффекта Лінзи можуть складатись для посилення ефектів
Добились лишь усиления украинских сепаратистских настроений ". Добились лише посилення українських сепаратистських настроїв ".
6 / для усиления эффективности инъекционных процедур; 6 / для посилення ефективності ін'єкційних процедур;
Воздушные эффекты, для усиления объема в кадре. Просторові ефекти, для посилення об'єму в кадрі.
Каскад предварительного усиления собран на транзисторе VT2. Каскад попереднього посилення зібраний на транзисторі VT2.
Он касается усиления ответственности в отношении злостных неплательщиков алиментов. Звернула увагу, на посилення відповідальності злісних неплатників аліментів.
Незначительное усиление седативных эффектов зопиклона. Незначне посилення седативних ефектів зопіклону.
Усиление (интенсивности протекания) физиологических процессов Посилення (інтенсивності протікання) фізіологічних процесів
усиление китайских позиций в АТР; посилення китайських позицій в АТР;
усиление тонуса мышц тазового дна; посилення тонусу м'язів тазового дна;
Брюнинга пугало усиление позиций нацистов. Брюнінга лякало посилення позицій нацистів.
усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,
г) усиление антитоксической функции печени. г) посилення антитоксичної функції печінки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR