Ejemplos del uso de "успех" en ruso con traducción "успіхів"

<>
Успехов вам в научных изысканиях. Успіхів вам у науковому дослідженні.
Успехов вам и низкий поклон! Успіхів вам і низький уклін!
Успехов вам в предстоящих экзаменах! Успіхів вам на вступних екзаменах!
Успехов и больших свершений Всем! Успіхів і визначних звершень Усім!
Успехов вам, счастья и благополучия! Успіхів вам, щастя та добробуту!
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
Желаем успехов новому поколению ученых! Бажаємо успіхів новому поколінню вчених!
Вот почему мы добиваемся успехов. Ось чому ми досягаємо успіхів.
Достигай успехов в любимом деле! Досягай успіхів в улюбленій справі!
Весомых успехов достигли украинские спортсмены. Значних успіхів досягли українські спортсмени.
Но наибольших успехов добился Руслан. Але найбільших успіхів досяг Руслан.
Здоровья, мира, успехов и благополучия. Здоров'я, миру, успіхів і добробуту.
Больших успехов достигли мариупольские спортсмены. Великих успіхів досягли маріупольські спортсмени.
Успехов и процветания вашим центрам! Успіхів і процвітання вашим центрам!
Серьезных успехов команда не добивалась. Значних успіхів команда не здобула.
Рекомендую и желаю всяческих успехов! Рекомендую і бажаю всіляких успіхів!
Наш девиз - вперед к новым успехам. Наш девіз - уперед до нових успіхів.
Желаем успехов и интересных находок археологам! Бажаємо успіхів і цікавих знахідок археологам!
Желаю успехов на следующих водных дорожках! Бажаю успіхів на наступних водних доріжках!
В фехтовании он добился больших успехов. У фехтуванні він досяг великих успіхів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.