Ejemplos del uso de "установили" en ruso con traducción "встановлених"
Traducciones:
todos816
встановити191
встановлено151
встановлені75
встановлений61
встановлена54
встановили50
встановіть42
встановив31
встановлених14
встановлять13
встановила12
встановленим12
встановить8
установіть8
встановленого7
встановленою7
встановлене6
встановленої5
установлені5
встановленими5
установленого4
установленим4
встановивши3
установленому3
встановленому3
встановлену3
встанови2
установив2
встановите2
встановлювати2
установлений2
встановлюється2
встановленій2
установленої2
установлених2
установивши1
установили1
з'ясували1
було встановлено1
встановило1
встановимо1
установите1
установити1
установлено1
споруджено1
було1
була встановлена1
установлена1
визначені1
установлене1
установлену1
згідно1
визначених1
встановленні1
встановлюють1
планують встановити1
размеры установленных переходящих запасов продовольствия;
розміри встановлених перехідних запасів продовольства;
использованию приятной музыки установленных форматов;
використання приємної музики встановлених форматів;
Самостоятельно заменить проводку, следуя установленным правилам.
Самостійно замінити проводку, дотримуючись встановлених правил.
об отказе от установленных общедомовых счетчиков
про відмову від встановлених загальнобудинкових лічильників
звуковой сигнал для установленных результатов взвешивания;
звуковий сигнал для встановлених результатів зважування;
видеокамер, установленных по внешнему периметру комплекса;
відеокамер, встановлених по зовнішньому периметру комплексу;
Физика основывается на экспериментально установленных фактах.
Фізика ґрунтується на експериментально встановлених фактах.
8) компенсационные выплаты, установленные законодательством о труде:
8) як компенсаційних виплат, встановлених трудовим законодавством:
8 дымовых гранатометов XM176, установленных на башне.
8 димових гранатометів XM176, встановлених на башті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad