Ejemplos del uso de "установлены мультимедийные" en ruso

<>
В кабинетах установлены мультимедийные проекторы. Деякі кабінети мають мультимедійні проектори.
3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения; 3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення;
Кроме этого, в кабинах машинистов установлены кондиционеры. Крім того, в кабінах машиністів встановлені кондиціонери.
мультимедийные системы, обучающие и игровые программы. Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми.
На окнах установлены противомоскитные сетки. На вікнах встановлені протимоскітні сітки.
В учебном процессе используются мультимедийные видеопроекторы. У навчальному процесі використовуються мультимедійні відеопроектори.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
6) Мультимедийные системы, учебные и игровые программы. 6) Мультимедійні системи, навчальні й ігрові програми.
коттеджи № 5,6 - установлены окна, накрывается крыша котеджі № 5,6 - встановлені вікна, накривається дах
Можно легко добавить новые мультимедийные точки. Можна легко додати нові мультимедійні точки.
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Технологии гипертекста и мультимедийные технологии. гіпертекстові технології та технології мультимедіа.
Вокруг "Дюнкерка" не были установлены противоторпедные сети. Навколо "Дюнкерка" не було встановлено протиторпедні сітки.
Персональные мультимедийные компьютеры и локальные сети. Персональні мультимедійні комп'ютери та локальні мережі.
Режущие валки установлены в подшипниковых обоймах. Ріжучі валки встановлені в підшипникових обіймах.
В первую очередь, появятся новые мультимедийные технологии. До цього навіть планують залучити новітні мультимедійні технології.
На них установлены статуи всадников. На них встановлені статуї вершників.
Создавал компьютерные фильмы и мультимедийные презентации. Створили банк відеофільмів та мультимедійних презентацій.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности. "Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Автомобильные аксессуары, GPS и мультимедийные системы Автомобільні аксесуари, GPS та мультимедійні системи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.