Beispiele für die Verwendung von "установок" im Russischen

<>
На балансе предприятия находится 43 буровых установок. На балансі підприємства перебуває 43 бурові установки.
парогазовых установок до 58-60%. парогазових установок до 58-60%.
Квалификация когенерационных установок Статья 12. Кваліфікація когенераційних установок Стаття 12.
Грузовик холодильных установок для продажи Вантажівка холодильних установок для продажу
ТКТ-400F Грузовик холодильных установок ТКТ-400F Вантажівка холодильних установок
Система электропитания бортовых технологических установок Система електроживлення бортових технологічних установок
Системы электропитания бортовых технологических установок Системи електроживлення бортових технологічних установок
ТКТ-300C Грузовик холодильных установок ТКТ-300C Вантажівка холодильних установок
ТКТ-800S Грузовик холодильных установок ТКТ-800S Вантажівка холодильних установок
конструирование и производство турбинных установок; конструювання і виробництво турбінних установок;
ТКТ-200E Ван холодильных установок ТКТ-200E Ван холодильних установок
Разработка паспорта газоочистных установок (ГОУ) Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ)
строение различных систем холодильных установок; будову різних систем холодильних установок;
'Электропривод и автоматизация промышленных установок' "Електропривод і автоматизація промислових установок"
Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок. Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок.
разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок). розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок).
Монтаж сушильных установок, флотационных машин. Монтаж сушильних установок, флотаційних машин.
машинист буровой установки, насосных установок. машиніст бурової установки, насосних установок.
специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок" Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок"
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.