Beispiele für die Verwendung von "устаревшие" im Russischen
Übersetzungen:
alle74
застаріла16
застарілих10
застарілі8
застарілого5
застарілу5
застаріли5
застарілою4
застаріле3
застарілої3
застарілим3
застарів3
застаріло3
застарілий2
застарілими2
застарілій1
застарілому1
Цены ориентировочные, некоторые устаревшие - звоните!
Ціни орієнтовні, деякі застарілі - телефонуйте!
Устаревшие слова используются в разных функциях.
Застарілі слова використовуються в різних функціях.
Атрибут deprecated позволяет отмечать сущности как устаревшие.
Атрибут deprecated дозволяє маркувати сутності як застарілі.
И устаревшие электросети вряд ли выдержат такую нагрузку.
Але електромережі застарілі й не витримають такого навантаження.
Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва;
Межконтинентальные баллистические ракеты полностью устарели.
Міжконтинентальні балістичні ракети повністю застаріли.
Устаревшее значение - дозорная (оборонительная) башня.
Застаріле значення - дозорна (оборонна) вежа.
Ремантадин является довольно устаревшим противовирусным препаратом.
Ремантадин є досить застарілим противірусним препаратом.
Парк пассажирских самолетов сегодня очень устарел.
Парк пасажирських літаків сьогодні дуже застарів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung