Ejemplos del uso de "устранению" en ruso con traducción "усунення"

<>
выработка рекомендаций по их устранению; розроблення рекомендацій стосовно їх усунення;
Рекомендации по устранению выявленных уязвимостей. Рекомендації щодо усунення виявлених вразливостей.
Терапевтические манипуляции по устранению воспалительного процесса. Терапевтичні маніпуляції щодо усунення запального процесу.
Устранению существующих деформаций между соседними регионами; Усунення існуючих деформацій між сусідніми регіонами;
Предпримите шаги к устранению источника напряжения. Зробіть кроки до усунення джерела стресу.
Устранение (восполнение) пробелов в праве. Усунення (подолання) пробілу в праві.
25 Поиск и устранение неисправностей... 25 Пошук та усунення несправностей.....
устранение неоднозначности правового статуса организаций; усунення неоднозначності правового статусу організацій;
2) устранение эффекта "апельсиновой корки; 2) усунення ефекту "апельсинової кірки;
Устранение диспропорций в ресурсном потенциале; усунення диспропорцій в ресурсному потенціалі;
Расширенный поиск и устранение неисправностей. Додатковий пошук і усунення неполадок.
профилактика и оперативное устранение неисправностей. профілактика та оперативне усунення несправностей.
устранение мелких и глубоких морщин; усунення дрібних і глибоких зморшок;
устранение дублей, 404-х страниц; усунення дублів, 404-х сторінок;
Устранение угроз безопасности Ajax-приложений Усунення загроз безпеці Ajax-додатків
устранение двигательного возбуждения и судорог; усунення рухового збудження і судом;
Устранение всех дефектов и неисправностей. Усунення всіх дефектів та несправностей.
физическое устранение представителей высшего ВПР; фізичне усунення представників вищого ВВР;
устранение проблем совместимости между браузерами. усунення проблем сумісності між браузерами.
Тепловые инструменты и устранение неисправностей Теплові інструменти та усунення несправностей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.