Ejemplos del uso de "устраните" en ruso con traducción "усунути"

<>
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
Устранить или затормозить аффект невозможно. Усунути або загальмувати афект неможливо.
Вредители газона: как их устранить? Шкідники газону: як їх усунути?
Устранить такую царапину будет сложно. Усунути таку подряпину буде складно.
эксплуатации системы и устранить неполадки експлуатації системи та усунути недоліки
И решил устранить эту несправедливость. КМУ вирішив усунути таку несправедливість.
Как устранить соперницу и вернуть мужа Як усунути суперницю і повернути чоловіка
Если возникнут сколы, устранить их невозможно. Якщо виникнуть відколи, усунути їх неможливо.
Он обязан прийти и устранить неисправность. Він зобов'язаний прийти і усунути несправність.
Регулирование рамы позволяет устранить незначительный скос. Регулювання рами дозволяє усунути незначний скіс.
устранить простатит и остановить развитие аденомы, усунути простатит і зупинити розвиток аденоми;
Солевые ванночки помогают устранить ломкость ногтей. Сольові ванночки допомагають усунути ламкість нігтів.
Естественно, важно устранить и саму невралгию. Природно, важливо усунути і саму невралгію.
Позволяет устранить сетку мелких возрастных морщин. Дозволяє усунути сітку дрібних вікових зморшок.
Ринопластика - эффективный способ устранить дефекты носа. Ринопластика - ефективний спосіб усунути дефекти носа.
Этот недостаток удалось устранить введением предкрылков. Недолік цей вдалося усунути введенням передкрилків.
б) устранить холостые и промежуточные ходы. б) усунути неодружені і проміжні ходи.
CRM-система была призвана устранить проблему. CRM-система була покликана усунути проблему.
откорректировать овал лица, устранить гравитационный птоз; відкоригувати овал обличчя, усунути гравітаційний птоз;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.