Sentence examples of "устремлениями" in Russian

<>
украинского народа с его национальными устремлениями. українського народу з його національними прагненнями.
Образование заслуживает наших коллективных устремлений. Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
Усилились сепаратистские устремления феодальной знати. Посилилися сепаратистські устремління феодальної знаті.
"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.
а) характер деятельности и основных жизненных устремлений; а) характер діяльності й основних життєвих устремлінь;
Также Россия помешала захватническим устремлениям Пруссии. Також Росія перешкодила загарбницьким прагненням Пруссії.
Австро-Венгрию в её устремлениях поддерживала Германия. Австро-Угорщину в її прагненнях підтримувала Німеччина.
Западное направление - символ потомков, нереализованных устремлений Західний напрямок - символ нащадків, нереалізованих прагнень
Именно тогда проявились творческие устремления Евгения. Саме тоді проявилися творчі устремління Євгенія.
В его мечты, надежды и устремления. У його мрії, надії й прагнення.
Конечная цель устремлений - быть максимально точным. Кінцева мета прагнень - бути максимально точним.
Она вынашивает и реализует свои карьерные устремления. Вона виношує й реалізує свої кар'єрні устремління.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.