Exemples d'utilisation de "устройстве" en russe
Traductions:
tous1077
пристрій294
пристрою179
пристрої179
пристроїв142
влаштування82
пристроями40
пристроєм31
влаштуванню21
пристроях19
устрій19
устрою12
улаштування12
встановлення9
облаштування6
будова5
влаштуванні4
устрої3
прилад3
будову3
обладнання2
прилади2
пристроям2
устроєм2
приладів1
механізмів1
ладу1
облаштуванні1
облаштуванням1
облаштуванню1
Он основывается на административно-державном устройстве.
Він ґрунтується на адміністративно-державному устрої.
• Нет необходимости в устройстве кондиционирования.
• Відсутня необхідність в облаштуванні кондиціонування.
Какой-либо дополнительной информации об устройстве нет.
Якоїсь додаткової інформації про пристрій немає.
Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве.............
Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою...................
При устройстве конки использовалась метровая колея.
При влаштуванні конки використовувалася метрова колія.
устройстве в специализированные учреждения для освобожденных;
влаштуванні до спеціалізованих установ для звільнених;
Шииты и курды настаивают на федеративном устройстве Ирака.
Курди та шиїти наполягають на федеративному устрої держави.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité