Exemples d'utilisation de "уступить" en russe
Traductions:
tous69
поступився24
поступилися18
поступилася13
поступилася місцем3
поступилась2
поступилися місцем2
поступитися2
поступившись1
поступився посадою1
поступився місцем1
дати1
поступитися місцем1
Суркис готов уступить Григоришину часть акций "Динамо"
Суркіс згоден поступитися Григоришину частиною акцій "Динамо"
Пришло время стереотипам уступить место инновационным решениям!
Настав час стереотипам поступитися місцем інноваційним рішенням!
Тернопольская "Нива" минимально уступила "Полесью"
Тернопільська "Нива" мінімально поступилась "Демні"
Натуральный товарообмен уступил место купле-продаже.
Натуральний товарообмін поступився місцем купівлі-продажу.
Частная капиталистическая собственность уступила место корпоративной.
Приватна капіталістична власність поступилася місцем корпоративній.
Хоккей: "Филадельфия" Федотенко дома уступила "Торонто"
Хокей: "Філадельфія" Федотенка вдома поступилась "Торонто"
Кобзари-одиночки уступили место различным ансамблям кобзарей-бандуристов.
Кобзарі-одинаки поступилися місцем різним ансамблям кобзарів-бандуристів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité