Ejemplos del uso de "утверждено" en ruso con traducción "затверджено"

<>
mostrar
Решение было утверждено императором Ираклием. Рішення було затверджено імператором Іраклієм.
в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.
Положение о МСЭК утверждено Постановлением № 1317. Положення про МСЕК затверджено Постановою № 1317.
Решением Сейма шляхетство Бакаловича было утверждено. Рішенням Сейму шляхетство Бакаловича було затверджено.
Название утверждено МАС в 1985 году. Назва затверджено МАС в 1985 році.
Нами утверждено и сдано более 400 объектов. Нами затверджено і здано понад 400 об'єктів.
Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея
Единогласно был утвержден термин "мартенсит". Одноголосно було затверджено термін "мартенсит".
Утверждена рабочее давление: 500 мбар Затверджено робочий тиск: 500 мбар
CE, RoHS и FCC утверждены. CE, RoHS і FCC затверджено.
утверждены 20 государственных классификаторов Украины. затверджено 20 державних класифікаторів України.
Герб лена Евлеборг утверждён 1938 году. Герб лену Євлеборг затверджено 1938 року.
Утверждён Святым Престолом в 1757 году. Затверджено Святим Престолом в 1757 році.
Ce Iso Утверждена Rubber машина передачи Ce Iso Затверджено Rubber машина передачі
Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98. Суми добових витрат затверджено постановою № 98.
Утверждён экстраординарным профессором кафедры международного права (1855). Затверджено екстраординарним професором кафедри міжнародного права (1855).
1993 г. - утвержден герб и флаг Ковеля; 1993 рік - затверджено герб і прапор Ковеля;
Из них 7 утверждены, остальные - проходят апробацию. Із них 7 затверджено, решта - проходять апробацію.
16.6.1811 утвержден бригадным генералом Императорской гвардии. 16.6.1811 затверджено бригадним генералом Імператорської гвардії.
30 июня 1863 года новый университетский устав утвердил император. 18 червня 1863 р. було затверджено новий університетський статут.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR