Ejemplos del uso de "учатся" en ruso con traducción "навчатися"

<>
Учимся и учим по-новому! Навчатися і навчати по-новому!
Лучшие должны учиться с лучшими! Кращі мають навчатися в кращих!
низкая мотивация учить и учиться. низька мотивація навчати і навчатися.
Что труднее: учить или учиться? Що важче - навчатися чи навчати?
умение учиться и оперировать знаниями. Уміння навчатися та оперувати знаннями.
Остальные дети попросту не желают учиться ". А деякі просто не хочуть навчатися ".
Троцкий планировал учиться в Новороссийском университете. Троцький планував навчатися в Новоросійському університеті.
Бригада стала усиленно учиться кавалерийскому уставу. Бригада стала посилено навчатися кавалерійському статуту.
Учиться в таком заведении действительно увлекательно. Навчатися в такому закладі дійсно захоплююче.
Где учиться IT-специальностям в Словении? Де навчатися IT-спеціальностям в Словенії?
Поэтому важно научиться учиться и становиться сильнее. Ми не соромимося навчатися і ставати сильнішими.
Способность и желание учиться; активная жизненная позиция. Головне - бажання навчатися та активна життєва позиція.
Учиться можно на дневном стационаре или заочно. Навчатися можна на денному відділенні і заочно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.