Sentence examples of "ученических" in Russian

<>
Организованы сотни ученических производственных бригад. Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Проектная мощность учреждения - 420 ученических мест. Проектна потужність закладу - 420 учнівських місць.
Призеры Всеукраинских ученических олимпиад - 48 человек; Призери Всеукраїнських учнівських олімпіад - 48 осіб;
Победители Всеукраинских ученических олимпиад - 4 человека; Переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад - 4 людини;
Школа рассчитана на 170 ученических мест. Школа розрахована на 170 учнівських місць.
Победители областных ученических олимпиад - 66 человек. Переможці обласних учнівських олімпіад - 66 осіб.
Член ученических социал-демократических кружков в Тамбове; Член учнівських соціал-демократичних гуртків в Тамбові;
Наградами отмечены и победители всеукраинских ученических олимпиад. Також були визначені переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад.
Ликвидация учебных заведений обусловлена отсутствием ученических контингентов. Причиною закриття шкіл є відсутність учнівських контингентів.
Учебное заведение рассчитано на 650 ученических мест. Навчальний заклад розрахований на 650 учнівських місць.
Ученический контингент училища - 567 учащихся. Учнівський контингент училища - 567 учнів.
Это разновидность ученического трудового договора. Це різновид учнівського трудового договору.
· Ученическая и студенческая молодёжь Украины; · Учнівська та студентська молодь України;
на ученические каникулы в июне- августе 2014 г. на учнівські канікули у червні-серпні 2014 р.
Победители ученической и студенческой Олимпиад Переможці учнівської та студентської Олімпіад
Стол ученический для лингафонного кабинета Стіл учнівський для лінгафонного кабінету
Заседание ученического экологического клуба "Дивосвіт" Засідання учнівського екологічного клубу "Дивосвіт"
Шрила Б. П. Пури, "Ученическая преемственность (Сампрадая)" Шрила Б. П. Пурі, "Учнівська спадкоємність (сампрадая)"
Поздравляем педагогический, ученический и родительский коллективы! Вітаємо педагогічний, учнівський та батьківський колективи!
Ксерокопия ученического или студенческого билета. Копія учнівського або студентського квитка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.