Ejemplos del uso de "учету" en ruso

<>
В Иудее учету придавались специальные контрольные функции. В Іудеї облік набуває спеціальних контрольних функцій.
Стоимость консультации по бухгалтерскому учету Вартість консультації з бухгалтерського обліку
Изменения по учету доходов предусматривались ранее. Зміни щодо врахування доходів передбачались раніше.
Наши услуги по бухгалтерскому учету: Наші послуги з бухгалтерського обліку:
Тестирование специалистов по бухгалтерскому учету. Тестування спеціалістів з бухгалтерського обліку.
Первые книги по бухгалтерскому учету. Перші книги з бухгалтерського обліку.
Мы сертифицированные эксперты по бухгалтерскому учету Ми сертифіковані експерти з бухгалтерського обліку
Контрольная работа по бухгалтерскому учету 1. КОНТРОЛЬНА РОБОТА з бухгалтерського обліку 1.
Принципы и требования к бухгалтерскому учету. Принципи та вимоги к бухгалтерському обліку.
АРМ инспектора по учету (регистрация плательщиков); АРМ інспектора з обліку (реєстрація платників);
Консультации по бухгалтерскому и налоговому учету Консультації з бухгалтерського та податкового обліку
Материальные потери вообще не поддавались учёту. Матеріальні втрати взагалі не піддавалися обліку.
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Курсовая работа по бухгалтерскому учёту по теме: Курсова робота з бухгалтерського обліку на тему:
Расследованию и учету подлежат также профессиональные заболевания. Розслідуванню та обліку підлягають і професійні захворювання.
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Новые коллекции с учетом трендов Нові колекції з урахуванням трендів
Это без учета разовых лицензий. Це без урахування разових ліцензій.
Учет векселей с реверсом (РЕПО) Врахування векселів з реверсом (РЕПО)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.