Ejemplos del uso de "училась" en ruso con traducción "учнів"

<>
е) к учащимся и стажерам; e) до учнів і стажерів;
Угрожающе сократилось и количество учащихся. Загрозливо скоротилася і кількість учнів.
В ДЮСШ тренируются 626 учащихся. В ДЮСШ тренуються 266 учнів.
динамику роста (спада) успеваемости учащихся; динаміка зростання (спаду) успішності учнів;
Ученический контингент училища - 567 учащихся. Учнівський контингент училища - 567 учнів.
Индивидуальная работа учащихся по карточкам. Індивідуальна робота учнів за картками.
количество учащихся (индивидуальное, групповое, фронтальное); кількість учнів (індивідуальне, групове, фронтальне);
Ознакомление учащихся с миром профессий. Знайомити учнів зі світом професій.
домашняя учебная работа учащихся, репетиторство). домашня навчальна робота учнів, репетиторство).
В классе размещалось 10 учащихся. В класі було 10 учнів.
Распределение учащихся по проектным группам. Розподіл учнів за проектними групами.
Рассчитана на учащихся выпускных классов. Розрахована на учнів випускних класів.
Рассказы учащихся сопровождались слайдовой презентацией. Слова учнів супроводжувались слайдами презентації.
Знакомство учащихся с темой урока. Ознайомлення учнів з темою заняття.
Мотивация учебной и познавательной деятельности учащихся.......... Мотивація навчальної й пізнавальної діяльності учнів..........
Контингент учащихся уменьшался с каждым годом. Контингент учнів зменшувався з кожним роком.
Какое впечатление произвел университет на учащихся? Яке враження справив університет на учнів?
ознакомить учащихся с правилами пользования Интернетом; ознайомити учнів з правилами користування Інтернетом;
Методы обучения - закономерностями психического развития учащихся. Методи навчання - закономірностями психічного розвитку учнів.
учителей, родителей и учащихся пользуются ClassDojo вчителів, батьків та учнів використовують ClassDojo
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.