Ejemplos del uso de "учит" en ruso

<>
Английский не учит только ленивый. Англійську не вчить тільки ледачий.
Учит пожарной безопасности и эвакуации Навчає пожежної безпеки та евакуації
Негативный опыт учит быстро и убедительно. Негативний досвід учить швидко й переконливо.
Екатерина Французская учит английский язык. Катерина Французька вивчає англійську мову.
Первая учит лишь распознавать растения. Перша вчить лише розпізнавати рослини.
Слово воспитывает, учит и развивает ребенка. Слово виховує, навчає і розвиває дитину.
Он учит надежде на духовное спасение. Він учить надії на духовний порятунок.
для тех, кто учит математике; для тих, хто вивчає математику;
Лоана учит людей племени развлекаться. Лоана вчить людей племені розважатися.
и будет сказкой, которая учит морали. і є казкою, яка навчає моралі "
Руководитель не учит, у него учатся. Керівник не учить, у нього вчаться.
Лунтик учит буквы: Полная версия. Лунтик вчить літери: Повна версія.
учит финансовой грамотности и основам экономики; навчає фінансової грамотності та основам економіки;
"Как Гертруда учит своих детей" "Як Гертруда вчить своїх дітей.
Она учит бойцов сепаратистов артиллерийскому делу. Вона навчає бійців сепаратистів артилерійської справи.
Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності
10 полезных вещей, которым учит Аюрведа 10 корисних речей, яких навчає Аюрведа
История ничему никого не учит. Історія нікого нічому не вчить.
21:13), - учит нас Священное Писание. 2:10), - навчає нас Святе Письмо.
Codecademy учит программированию на 12 языках. Codecademy вчить програмуванню на 12 мовах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.