Ejemplos del uso de "учёном" en ruso con traducción "вчені"

<>
Ученые признали депрессию "заразной болезнью" Вчені визнали депресію "заразною хворобою"
Ученые работают, чтобы развить термостойкие... Вчені працюють, щоб розвинути термостійкі...
Американские ученые изобрели вечные батарейки Американські вчені винайшли вічні батарейки
Ученые разрабатывают батарейки на кислороде Вчені розробляють батареї на кисні
ученые, преподаватели, инженеры, IT-специалисты; вчені, викладачі, інженери, IT-спеціалісти;
Ученые создают геномный "Ноев ковчег" Вчені збирають "Геномний Ноїв ковчег"
Ученые называют его латентной преступностью. Вчені називають його латентної злочинністю.
Ученые объяснили пользу "кофейного чая" Вчені пояснили користь "кавового чаю"
Ученые обнаружили протогосударство культуры Убейд Вчені виявили протогосударство культури Убейд
Ученые открыли действенный способ похудения " Вчені відкрили ефективний спосіб схуднення "
Данное состояние ученые называют фрустрацией. Даний стан вчені називають фрустрацією.
Ученые называют таких людей архантропами. Вчені називають таких людей архантропами.
Скандинавские ученые нашли первых "фермеров" Скандинавські вчені знайшли перших "фермерів"
Ученые доказали подлинность "сокровища Атлантиды" Вчені довели справжність "скарбу Атлантиди"
Теперь ваши догадки подтвердили ученые. Тепер ваші здогадки підтвердили вчені.
Ученые назвали идеальную детскую игрушку Вчені назвали ідеальну дитячу іграшку
Этим фактом заинтересовались американские ученые. Цим фактом зацікавилися американські вчені.
Ученые воссоздали облик святого Валентина Вчені відтворили зовнішність святого Валентина
Ученые назвали условия счастливого брака Вчені назвали умови щасливого шлюбу
Первый межзвездный Астероид ошеломляет Ученые Перший міжзоряний Астероїд приголомшує Вчені
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.