Sentence examples of "фабрикой" in Russian

<>
show all
RAND стала первой в мире "фабрикой мысли". RAND Corporation - перша у світі "фабрика думок"
основные различия между фабрикой и мануфактурой. основні відмінності між фабрикою та мануфактурою.
Памятник изготовлен львовской керамико-скульптурной фабрикой. Пам'ятник виготовлено Львівською кераміко-скульптурною фабрикою.
В Польше фабрику считают старейшей ликероводочной фабрикой. У Польщі її вважають найдавнішою лікеро-горілчаною фабрикою.
Мебельная фабрика "Пик", г. Славута Меблева фабрика "Пік", м. Славута
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
Работал на экспериментальной картонной фабрике. Працював на експериментальній картонній фабриці.
Россияне отсудили кондитерскую фабрику "АВК" Україна втратила кондитерську фабрику "АВК"
М. предшествовала возникновению фабрик и М. передувала виникненню фабрик і
Фабрика была оснащена паровым двигателем. Завод був оснащений паровим двигуном.
Прямое размещение заказов на фабриках. Пряме розміщення замовлень на фабриках.
В Алтайском крае - сахарные фабрики. В Алтайському краї - цукрові заводи.
Nestle принадлежит 449 фабрик в 83 странах. Nestlé належать 449 заводів у 83 країнах.
Мануфактура предшествовала заводам и фабрикам. Мануфактура передувала заводам і фабрикам.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Виды трикотажного производства фабрики "Роза" Переваги продукції трикотажної фабрики "Роза"
Камни огранены на Пригорской фабрике. Камені ограновані на Пригорській фабриці.
Позже Дасслеры выкупили эту фабрику. Пізніше Дасслери викупили цю фабрику.
М. предшествовала возникновению фабрик и заводов. М. передувала виникненню фабрик і заводів.
Экскурсия на фабрику "Чистая линия" Екскурсія на завод "Чиста вода"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download